查看装备持久最直接的方法是打开背包或角色装备栏，选中目标装备并查看详细属性，重点寻找持久或持久度一栏。多数复古传奇会用当前持久/最大持久的格式显示，例如5/5表示当前耐久与上限都为5，2/5表示已经损耗3点；部分界面还会用装备图标变色、耐久条或百分比提示。武器、衣服、头盔等装备的基础持久通常会和攻击、防御、重量、职业限制一起显示，装备资料中的持久字段也属于基础属性之一。
拾取、购买或交易装备后，应先进入背包查看当前值，再决定是否佩戴或出售。具体操作顺序是：打开背包，点击装备图标，展开属性说明，记录当前值/最大值，然后再与同名装备比较；如果只看到一个持久数字，应确认它是当前装备状态还是物品基础上限，不能直接把仓库或攻略中的基础持久当成手中装备的实际剩余值。装备穿上后再次打开角色栏核对一次，可避免把攻击、防御或重量数字误认成持久。新手阶段建议优先检查武器和衣服，中期刷怪时同时留意头盔、首饰等可损耗装备，准备交易高价装备时则必须以当前持久为准。
装备持久下降后，应按照装备部位前往对应商店修理，并在修理完成后重新检查当前值。武器通常交给武器店或铁匠铺，衣服和头盔优先找防具、服装类商人，项链、手镯和戒指则根据服务器设置寻找首饰店；部分版本会由同一个修理npc处理全部装备。普通刷怪时，建议当前持久低于最大值的30%就回城修理，避免连续战斗中降到0；经典传奇资料中，耐久为0时装备可能无法继续佩戴，城市商人通常提供装备修理服务。若界面同时出现普通修理和特殊修理，要看清费用与上限变化，部分服务器的普通修理价格较低，但会略微降低最大持久。
不同场景的检查频率应按装备价值和战斗强度调整。低等级练级使用普通武器时，出城前确认至少保持满持久或接近满值即可；进入蜈蚣洞、祖玛寺庙等长时间刷怪地图前，建议武器和衣服都达到最大持久的80%并准备足够金币回城维修；参与boss、攻城或玩家对战前，则应逐件检查装备，尤其是主武器和衣服，不能只看角色战斗力。购买二手装备时，优先选择当前持久接近上限的物品，若属性相同而一件是3/5、另一件是5/5，应把修理费用、最大持久和装备稀有度一起纳入价格判断，避免因低持久装备看似便宜而增加后续维护成本。