传奇里查看隐藏地图坐标，关键是先进入正确的地图和楼层，再打开当前地图，把鼠标移动到疑似入口、npc或地形缺口上，观察地图左下角显示的横纵坐标。坐标通常以x:y表示，前面的数字代表横向位置，后面的数字代表纵向位置；需要前往指定位置时，可将两组数字输入右上角的坐标寻路框，点击指向后，角色会获得对应的寻路提示。部分客户端也支持直接点击地图设定路线，适合不熟悉坐标输入的新手。
查找隐藏入口时，应按地图名称—楼层—坐标—入口特征的顺序记录信息。先通过老兵、传送npc或地图入口抵达攻略注明的楼层，再打开大地图确认当前地图名称，随后将鼠标悬停在坐标附近，观察是否存在墙缝、洞口、特殊地面、可对话npc或突然刷新的怪物。坐标只在当前地图和当前楼层内有效，不能把骨魔洞五层的坐标直接套到骨魔洞其他楼层；进入迷宫、地下层或副本后，也要重新确认地图名称和坐标界面，避免因地图切换导致位置判断错误。
隐藏地图坐标大多指向入口附近，而不是可以直接站立的唯一格子，因此到达数字位置后，应在上下左右约2至5格范围内搜索。若攻略写着某地图某坐标附近，优先寻找地形异常、npc对话、地洞刷新和可穿越墙面，不要只盯着角色脚下的一格；若坐标寻路显示无法到达，先检查是否处于同一层、是否被障碍物挡住，以及入口是否需要凭证、材料、门票或特定任务条件。坐标能够帮助定位，但不能跳过进入条件，部分隐藏地图还要求先击杀指定怪物、提交道具或完成npc对话。
不同阶段的玩家可以采用不同看法：新手直接使用地图悬停和坐标寻路，抵达目标后再按周围地形确认入口；熟悉路线后，建议把常用地点记录成地图名＋楼层＋坐标＋进入条件，例如某地下地图五层、坐标、需要凭证，组队时由一名玩家报坐标、另一名玩家观察入口，能减少重复跑图。若坐标与实际位置相差几格，应以当前客户端显示的地图、入口模型和npc为最终判断依据，确认成功后再保存自己的实测位置，下一次即可更快找到隐藏地图。